Avril, Bonnie, Emma, Hayley, Amy ... Fan
 
AnasayfaTakvimSSSAramaÜye ListesiKullanıcı GruplarıKayıt OlGiriş yap

Paylaş | 
 

 --Çeviri: Broken Hearted Girl!

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Vanessacı MeLeq YarensU
● şιяιη αℓışαη üуємιz ●
● şιяιη αℓışαη üуємιz ●
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 150
Yaş : 21
Nerden : SaMsuNN
Fan CLub : Vanessa Hudgens.
Cinsiyet :
Tuttuğunuz Takım .. :
Kişisel İleti : Çok MutLuyum Yada DeğiLim(=
Ruh Halin :
Kayıt tarihi : 11/11/08

MesajKonu: --Çeviri: Broken Hearted Girl!   Salı Kas. 11, 2008 8:09 pm

You're everything I thought you never were
sen herşeysin, ben senin öyle olmadığını düşünüyordum
Ain't nothing like a thought could have been
böyle bir düşünce var olamazdı
Still, you live inside of me
sen hala benim içimde yaşıyorsun
So tell me how is that
öyleyse söyle bana bu nasıl oluyor

You're the only one I wish I could forget
sen keşke unutabilseydim dediğim tek şeysin
The only one I love to not forgive
affetmemeyi sevdiğim tek kişisin
And though you break my heart
ve kalbimi kırsan bile
You're the only one
sen bir tanesin

And though there are times when I hate you
senden nefret ettiğim anlarda bile
'Cause I can't erase
seni silemedim çünkü
The times that you hurt me
beni incittiğin zamanlarda
And put tears on my face
yüzüme gözyaşlarımı akıttığında
And even now while I hate you
ve hatta şimdi senden nefret ederken
It pains me to say
canımı acıtıyor söylemek;
I know I'll be there
biliyorum orada olacağım
At the end of the day
günün sonunda ...

I don't wanna be without you babe
sensiz olmak istemiyorum bebeğim
I don't want a broken heart
kırık bir kalp istemiyorum
Don't wanna take a breath without you babe
sensiz tek bir nefes almak istemiyorum bebeğim
I don't wanna play that part
bu bölümü oynamak istemiyorum
I know that I love you
biliyorum seni sevdiğimi
But let me just say
ama söylememe izin ver;
I don't wanna love you
seni sevmek istemiyorum
In no kind of way, no no
bu şekilde. hayır hayır
I don't want a broken heart
kırık bir kalp istemiyorum
I don't wanna play the broken-hearted girl
kırık kalpli kızı oynamak istemiyorum
No, no, no broken-hearted girl
hayır hayır hayır kırık kalpli kız

Something that I feel I need to say
hissettiğim şeyi söylemem gerek
But untill now I've always been afraid
şu ana kadar herzaman korkuyordum
That you would never come around
asla buralara gelmemenden.
And still I wanna put this out
hala bunu söndürmek istiyorum

You say you got the most respect for me but
bana çok saygı duyduğunu söyledin ama
Sometimes I feel you're not deserved of me
bazen beni haketmiyormuşsun gibi hissediyorum
And still you're in my heart
ve sen hala benim kalbimdesin
But you're the only one
ama hala bir tanesin

And yes, there are times when I hate you
ve evet senden nefret ettiğim anlar oldu
But I don't complain
ama şikayet etmiyorum
'Cause I've been afraid that
çünkü korkuyordum
You would walk away
uzaklara gidebileceğinden.

Oh but now I don't hate you
ama şimdi senden nefret etmiyorum
I'm happy to say
bunu söylemekten dolayı mutluyum;
That I will be there
orada olacağım
At the end of the day
günün bitişinde

I don't wanna be without you babe
sensiz olmak istemiyorum bebeğim
I don't want a broken heart
kırık bir kalp istemiyorum
Don't wanna take a breath without you babe
sensiz tek bir nefes almak istemiyorum bebeğim
I don't wanna play that part
bu bölümü oynamak istemiyorum
I know that I love you
biliyorum seni sevdiğimi
But let me just say
ama söylememe izin ver;
I don't wanna love you
seni sevmek istemiyorum
In no kind of way, no no
bu şekilde. hayır hayır
I don't want a broken heart
kırık bir kalp istemiyorum
I don't wanna play the broken-hearted girl
kırık kalpli kızı oynamak istemiyorum
No, no, no broken-hearted girl
hayır hayır hayır kırık kalpli kız

Now I met a place I thought I'd never be, oh
şimdi, asla olmayacak olduğumu düşündüğüm yerle karşılaştım
I'm living in a world whereas all about you and me, yeah
herşeyin sen ve ben ile ilgili olduğu bir dünyada yaşıyorum, evet
And I won't be afraid, my broken heart as free
ve kormayacağım, özgür olan kırık kalbimin
To spread my wings and fly away, away with you
kanatlarını açıp uzaklara uçmasından, seninle uzaklara uçmasından

I don't wanna be without my baby
sensiz olmak istemiyorum bebeğim
I don't want a broken heart
kırık bir kalp istemiyorum
Don't wanna take a breath without my babe
sensiz tek bir nefes almak istemiyorum
Don't wanna take a breath without my babe
sensiz tek bir nefes almak istemiyorum

çeviri: Queen JuJu
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://hepsiciyizbiz.forumotion.com/forum.htm
shkL shyTn
● єη ¢яαzу..єη ∂α∂ℓυ ѕнутαη ●
● єη ¢яαzу..єη ∂α∂ℓυ ѕнутαη ●
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 613
Yaş : 23
Nerden : İzmR
Fan CLub : Vanessa Hudgens
Cinsiyet :
Tuttuğunuz Takım .. :
Kişisel İleti : mTsuz DeiLim meLankoLiqim
Kayıt tarihi : 09/11/08

MesajKonu: Geri: --Çeviri: Broken Hearted Girl!   Paz Kas. 16, 2008 8:47 am

saoL cnm =)

_________________

Vanessa Hudgens Fan Club
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://girlstars.forum.st
 
--Çeviri: Broken Hearted Girl!
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Raise Your Hands Çeviri

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Girl Star Fan  :: Girl Stars :: Beyonce :: Şarkı Sözleri-
Buraya geçin: