Avril, Bonnie, Emma, Hayley, Amy ... Fan
 
AnasayfaTakvimSSSAramaÜye ListesiKullanıcı GruplarıKayıt OlGiriş yap

Paylaş | 
 

 --Çeviri: Disappear!

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Vanessacı MeLeq YarensU
● şιяιη αℓışαη üуємιz ●
● şιяιη αℓışαη üуємιz ●
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 150
Yaş : 21
Nerden : SaMsuNN
Fan CLub : Vanessa Hudgens.
Cinsiyet :
Tuttuğunuz Takım .. :
Kişisel İleti : Çok MutLuyum Yada DeğiLim(=
Ruh Halin :
Kayıt tarihi : 11/11/08

MesajKonu: --Çeviri: Disappear!   Salı Kas. 11, 2008 8:08 pm

If I begged and if I cried,
eğer yalvarsaydım ve ağlasaydım
Would it change the sky tonight?
bu geceki gökyüzünü değiştirecek miydi?
Would it give me some light?
bu, bana biraz ışık verecek miydi?
Should I wait for you to call?
aramanı beklemelimiyim?
Is there any hope at all?
hiç umut yok mu?
Are you drifting by?
sürükleniyor musun?

When I think about it
bunu düşündüğümde
I know that I was never there or even cared.
biliyorum ki asla orada olmadım hatta umursamadım
The more I think about it
daha fazla düşündüğümde
the less that I was able to share with you.
seninle daha az paylaşıyormuşum
I try to reach you I can almost feel you you’re nearly here and then…
sana ulaşmaya çalışıyorum ve seni tam hissettiğimde sen neredeyse buradasın ve sonra...

You disappear
sen yok oluyorsun
disappear disappear disappear
yok oluyorsun yok oluyorsun yok oluyorsun
You disappear
sen gözden kayboluyorsun
disappear disappear disappear
sen gözden kayboluyorsun sen gözden kayboluyorsun sen gözden kayboluyorsun

And when I lie all by myself,
ve tek başıma uzanırken
I see your face I hear your voice.
senin yüzünü görüyorum ve sesini duyuyorum
My heart stays faithful.
kalbim sana sadık kalıyor
And time has come and time has past.
zamanı geldi ve zamanı geçti
If its good it’s got to last.
ve eğer bu iyiyse devam etmesi gerek
It feels so right.
çok doğru hissettiriyor

When I think about it
bunu düşündüğümde
I know that I was never there or even cared.
biliyorum ki asla orada olmadım hatta umursamadım
The more I think about it
daha fazla düşündüğümde
the less that I was able to share with you.
seninle daha az paylaşıyormuşum
I try to reach you I can almost feel you you’re nearly here and then…
sana ulaşmaya çalışıyorum ve seni tam hissettiğimde sen neredeyse buradasın ve sonra...

You disappear
sen yok oluyorsun
disappear disappear disappear
yok oluyorsun yok oluyorsun yok oluyorsun
You disappear
sen gözden kayboluyorsun
disappear disappear disappear
sen gözden kayboluyorsun sen gözden kayboluyorsun sen gözden kayboluyorsun

I missed all the signs.
tüm işaretleri kaybettim
One at a time,
bir anda
You were ready.
sen hazırdın
What did I know
ne biliyordum
Starting our lives
hayatlarımıza başlamak hakkında
Now my love I’m ready to show.
şimdi benim aşkım, ben göstermeye hazırım

When I think about it
bunu düşündüğümde
I know that I was never there or even cared.
biliyorum ki asla orada olmadım hatta umursamadım
The more I think about it
daha fazla düşündüğümde
the less that I was able to share with you.
seninle daha az paylaşıyormuşum
I try to reach you I can almost feel you you’re nearly here and then…
sana ulaşmaya çalışıyorum ve seni tam hissettiğimde sen neredeyse buradasın ve sonra...

Çeviri: Queen JuJu
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://hepsiciyizbiz.forumotion.com/forum.htm
shkL shyTn
● єη ¢яαzу..єη ∂α∂ℓυ ѕнутαη ●
● єη ¢яαzу..єη ∂α∂ℓυ ѕнутαη ●
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 613
Yaş : 23
Nerden : İzmR
Fan CLub : Vanessa Hudgens
Cinsiyet :
Tuttuğunuz Takım .. :
Kişisel İleti : mTsuz DeiLim meLankoLiqim
Kayıt tarihi : 09/11/08

MesajKonu: Geri: --Çeviri: Disappear!   Paz Kas. 16, 2008 8:47 am

saoL kanKi xD

_________________

Vanessa Hudgens Fan Club
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://girlstars.forum.st
 
--Çeviri: Disappear!
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Raise Your Hands Çeviri

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Girl Star Fan  :: Girl Stars :: Beyonce :: Şarkı Sözleri-
Buraya geçin: